handlePlayWhenReady

Handles changes to playWhenReady.